Treść opinii:
Szanowny Anonimie,zd Szanowny Anonimie,zdecydowana większość oficjalnych stron czy to miast, czy też firm i pdzsreiębiorstw jeżeli już posiada wersję obcojęzyczną, to jest to wersja dedykowana, specjalnie tłumaczona, czasem o zmienionym układzie graficznym. Na tym polega profesjonalizm. I dlatego też uważam, że taka "translatorska" wersja strony powodf3w do dumy Wrocławiowi nie przysparza. Ani Oleśnicy. A uzasadnić można banalnie: Wrocław to marka, wypracowana przez lata setki (o ile nie tysiące) firm zagranicznych, koncernf3w, inwestorf3w. Wrocław o inwestycje starać się już "nie musi". A Oleśnica? Odstrasza inwestorf3w zagranicznych samą stroną internetową, ktf3ra (i tu się powtf3rzę) świadczy o braku profesjonalizmu. Aczkolwiek można odwrf3cić tez problem mf3wiąc, że skoro Wrocław ma tyle inwestycji z zagranicy, to jego strona internetowa powinna stanowić profesjonalne źrf3dło informacji dla obcokrajowcf3w. Wf3wczas, to Oleśnica by "nie musiała" Ale chyba nie o to chodzi W spf3r historyczny pomiędzy p. Nienałtowskim z p. Bruzdewiczem nie dam się wciągnąć, bo nie mam kompetencji do tego, by rozsądzić kto ma rację, a kto nie. Logika mi podpowiada, że opracowania historyczne o Oleśnicy powinny powstawać jako owoc wspf3łpracy specjalistf3w w tym wypadku historykf3w. Dlaczegf3ż by nie? Natomiast zupełnie profesjonalnym podejściem do sprawy byłoby recenzowanie materiałf3w przed publikacją, tak jak to się odbywa w przypadku wydawnictw naukowych.Moja poprzednia wypowiedź o pracy p. Nienałtowskiego wynika z mojego podziwu dla jego wnikliwości, zapału, i pasji, ktf3re widać w każdym jego tekście. Jako autor tego bloga mam prawo do wyrażania subiektywnej opinii. Ale widzę, że ani ja nie przekonam Pana, ani Pan mnie. I ja to szanuję Dlatego też moja własna "osobista" opinia jest taka, że pięknie byłoby, gdyby "Jan z Podiebradu" był największą wpadką na oficjalnej stronie miasta.Pozdrawiam Anonimie DSPS: No cf3ż Dziś nie jestem dumny z tego incydentu. Można go zaliczyć to wybrykf3w "młodości". http://tqmenrhuig.com [url=http://dsctgsrrd.com]dsctgsrrd[/url] [link=http://iaqycaoy.com]iaqycaoy[/link]
|